Come aprire un conto corrente in Germania in modo semplice

Scopri come aprire un conto corrente in Germania senza nemmeno dover parlare tedesco.

6' di lettura

Aprire un conto corrente tedesco può essere noioso e stressante, ed è ancora più difficile se sei un expat che non parla la lingua locale. Solitamente si devono affrontare ostacoli come la lenta burocrazia, montagne di documenti, termini sconosciuti e la sensazione di disagio che deriva dal non sapere esattamente cosa si otterrà: ci siamo passati tutti. Per questo ci siamo chiesti perché ci vuole una settimana per aprire un conto, perché il PIN deve essere inviato tramite posta cartacea e perché alcuni dipendenti degli istituti bancari, pur parlando italiano, non sono autorizzati a rivolgersi a te nella tua lingua. Siamo sicuri che ci sia un modo migliore per gestire le cose, quindi passiamo in rassegna punto per punto tutto ciò che devi sapere.

Cosa cercare in un conto corrente tedesco

Conti

Innanzitutto devi sapere cosa stai cercando. Le banche tedesche offrono i seguenti tipi di conto:

  • Girokonto, conosciuto anche come conto corrente o conto assegni

  • Tagesgeldkonto, conto di risparmio libero

  • Sparkonto, conto di risparmio limitato

  • Depot, conto titoli

Ai fini di questo articolo, ipotizziamo che tu stia cercando un conto corrente. Questo significa che avrai un IBAN (International Bank Account Number), potrai trasferire denaro da e sul conto e avere una carta emessa dalla banca per fare acquisti e prelevare contanti dagli sportelli.

Carte

Esistono vari tipi di carte:

  • Bancomat/Girocard, una carta di debito collegata al conto che puoi utilizzare per pagamenti diretti e prelievi bancomat, ma senza un numero a 16 cifre per altri pagamenti come gli acquisti online.

  • Carta Visa o Mastercard, una carta di debito collegata al conto che ha un numero a 16 cifre ed è utilizzabile per tutti i pagamenti e i prelievi.

  • Carta di credito (Kreditkarte), una vera e propria carta di credito con un massimale che solitamente viene addebitato automaticamente sul conto una volta al mese tramite addebito diretto SEPA (SEPA-Lastschrift). Alcune banche tedesche consentono anche di trasferire il debito da un mese all’altro, ma si tratta di un caso raro.

  • Carta Maestro, una carta di debito simile alle carte Visa o Mastercard collegata al conto, che ha un numero a 16 cifre ed è utilizzabile per tutti i pagamenti e i prelievi.

Banche

Ora che sai quale conto e quale carta desideri, è il momento di trovare la banca giusta in grado di offrirteli a un prezzo conveniente e con caratteristiche vantaggiose. In Germania esistono tre diversi tipi di banche:

Cash Group: una rete che comprende le quattro principali banche nazionali con sedi fisiche che ti permettono di prelevare contanti gratuitamente in uno qualsiasi dei loro sportelli bancomat:

  • Deutsche Bank

  • Commerzbank

  • HypoVereinsbank

  • Postbank

Sparkassen: banche locali o municipali con sedi fisiche, che ti permettono di prelevare contanti gratuitamente in un qualsiasi sportello Sparkasse in tutto il paese. Tra le più importanti ci sono:

  • Berliner Sparkasse

  • Frankfurter Sparkasse

  • Hamburger Sparkasse

  • Stadtsparkasse München

Banche virtuali: qualsiasi banca che non abbia una sede fisica, in cui tutte le operazioni possono essere effettuate tramite online banking rendendo possibile prelevare da qualsiasi sportello, a volte pagando un’apposita commissione.

  • DKB

  • Comdirect

  • ING-DiBa

  • N26

Chiaramente, ogni banca presenta vantaggi e svantaggi, ma per la maggior parte di esse è necessaria una procedura di registrazione che richiede una conoscenza della lingua tedesca a livello base e un’enorme dose di pazienza.

Qual è la tipica procedura di apertura di un conto corrente

A seconda della banca scelta, dovrai compilare una richiesta online oppure recarti in una filiale e parlare con un dipendente.

Richiesta online

  1. Trova il modulo di registrazione per il Girokonto sul sito web della banca

  2. Stampalo e compilalo con i tuoi dati

  3. Recati nella sede locale della Deutsche Post portando con te il modulo di registrazione, il modulo “PostIdent”, il passaporto o carta di identità nazionale e una copia della registrazione di domicilio tedesco (Meldebescheinigung) per verificare la tua identità. Se non sei residente, se sei uno studente con residenza temporanea o uno straniero che sta cercando di aprire un conto dall’estero, non potrai completare questa fase: è necessario che tu sia regolarmente domiciliato sul territorio tedesco 

  4. Invia alla banca il modulo di registrazione firmato unitamente a una copia del tuo documento d’identità

  5. Attendi la ricezione della conferma tramite posta cartacea

Richiesta presso la filiale

  1. Fissa un appuntamento in anticipo oppure entra e aspetta il tuo turno

  2. Chiedi di aprire un Girokonto e compila il modulo di registrazione

  3. Verifica la tua identità tramite passaporto o carta di identità nazionale, e una copia della registrazione di domicilio tedesco (Meldebescheinigung)

  4. Ricevi conferma dell’avvenuta registrazione

Se vuoi aprire uno scoperto di conto bancario (Dispokredit), la banca deve verificare il tuo punteggio Schufa o il punteggio corrispondente conferito da un ufficio di credito esterno, e una valutazione della tua solvibilità creditizia: dato che in precedenza non hai eseguito operazioni finanziarie o bancarie in Germania, si tratta di informazioni che non potrai ottenere immediatamente. 

Molto probabilmente l’intera procedura si svolgerà in tedesco. Nelle filiali fisiche i contratti spesso avvengono solo nella lingua locale, a causa della natura sensibile dei servizi e dei dati forniti. Inoltre, non ti sarà possibile utilizzare il conto corrente immediatamente, ovvero lo stesso giorno in cui avrai svolto queste procedure.

Come potrebbe essere la procedura di apertura di un conto corrente

A questo punto penserai che l’intera procedura sia inutilmente complicata: siamo d’accordo con te! Ecco perché abbiamo reso possibile aprire un conto corrente in Germania senza alcun documento cartaceo o inutili intoppi burocratici, e senza conoscere una parola di tedesco.

N26 ti offre un conto corrente e una carta di debito Mastercard gratuiti; se sei residente in Germania, Austria o Paesi Bassi potrai anche richiedere una carta Maestro aggiuntiva. N26 è una banca 100% mobile, quindi potrai aprire il conto ed effettuare tutte le tue operazioni direttamente dall’app.

Innanzitutto, ti occorreranno i seguenti documenti:

  • Il passaporto o la carta d’identità nazionale

Non serve altro! Semplice, no?

Ecco tutto ciò che devi fare per aprire un conto corrente in Germania con N26:

  1. Scaricare l’app N26 dall’App Store o da Google Play

  2. Inserire il tuo indirizzo email

  3. Inserire i tuoi dati personali

  4. Verificare immediatamente la tua identità tramite una videochiamata, durante la quale ti verrà chiesto di esibire il passaporto o la carta d’identità nazionale

  5. Associare il tuo smartphone al conto

Al termine di questa procedura, ti verrà assegnato un IBAN e potrai iniziare subito a utilizzare il tuo conto. Se devi trasferire denaro da un conto estero al di fuori della zona euro potrai effettuare un bonifico internazionale utilizzando il servizio offerto dal nostro partner TransferWise, integrato direttamente nell’app. 

Ti basterà aprire la tua app N26, accedere alla sezione “Gestisci”, cliccare sul bottone “Dal mio conto” nella sezione “Trasferisci denaro” e selezionare “Bonifici in valuta estera”. Una volta fatto, seleziona la valuta e l’importo desiderati, inserisci le coordinate del beneficiario e voilà, il gioco è fatto!

Il conto corrente N26 Standard non richiede un deposito mensile minimo e non prevede spese di gestione conto, oltre ad essere protetto dal Fondo tedesco di tutela dei depositi fino a 100.000 €.

Ma non solo: potrai trasferire o ricevere denaro all’istante da altri clienti N26 utilizzando MoneyBeam. I tuoi contatti che utilizzano N26 appariranno automaticamente all’interno dell’app. Riceverai una notifica in tempo reale dopo ogni transazione, così da essere sempre aggiornato sui movimenti da e verso il tuo conto.

Il conto corrente N26 è completo e facile da usare. Abbiamo eliminato tutto lo stress legato alla documentazione cartacea, alla burocrazia e al fatto di non conoscere la lingua, per permetterti di vivere un’esperienza bancaria su misura per te e per le tue esigenze.

Se hai trovato utile questo articolo leggi anche le altre guide per gli emigrati che si trasferiscono in Germania, tra cui la guide su come fare l’Anmeldung e su come ottenere il permesso di residenza.


Trasferirsi in Germania può essere complicato, specialmente per quanto riguarda la burocrazia: per questo, aprire un conto in banca non dovrebbe essere un ostacolo in più. Con N26 puoi aprire un conto in Germania in pochi minuti, direttamente dal tuo smartphone. Ti basta un indirizzo tedesco, anche senza Anmeldung. E grazie all’IBAN tedesco, potrai gestire in modo pratico e veloce bollette, pagamenti e stipendio. Inoltre, non dovrai più preoccuparti delle commissioni nascoste. Hai domande? Contattaci: il Supporto Clienti N26 parla italiano. Ti diamo il benvenuto in Germania!

Di N26

La banca che ti conquisterà.

Articoli correlati

Ti potrebbero anche interessare...